注意 / Info
本站经 Typst GmbH 许可,提供 Typst v0.10.0+后期随缘更新 官方文档的翻译,由中文社区维护。建议与官方文档一同阅读,因为可能存在错译、漏译或过时信息。如有意改进翻译内容或网站本身,可在GitHub上提出 Issue、发起 Pull Requests。此外,也欢迎加入「Typst 非官方中文交流群」(QQ 793548390)
This site provides a Chinese translation of the Typst v0.10.0+后期随缘更新 documentation maintained by the “Typst Chinese Community” with permission from Typst GmbH. We recommend using this alongside the official documentation. We welcome contributions through Issues and Pull Requests on our GitHub repository for both translation improvements and website enhancements. Feel free to join our QQ chat group “Typst 非官方中文交流群” (793548390).
Typst文档简体中文版
v0.10.0+后期随缘更新

function

A mapping from argument values to a return value.

You can call a function by writing a comma-separated list of function arguments enclosed in parentheses directly after the function name. Additionally, you can pass any number of trailing content blocks arguments to a function after the normal argument list. If the normal argument list would become empty, it can be omitted. Typst supports positional and named arguments. The former are identified by position and type, while the later are written as name: value.

Within math mode, function calls have special behaviour. See the math documentation for more details.

Example

// Call a function.
#list([A], [B])

// Named arguments and trailing
// content blocks.
#enum(start: 2)[A][B]

// Version without parentheses.
#list[A][B]
Preview

Functions are a fundamental building block of Typst. Typst provides functions for a variety of typesetting tasks. Moreover, the markup you write is backed by functions and all styling happens through functions. This reference lists all available functions and how you can use them. Please also refer to the documentation about set and show rules to learn about additional ways you can work with functions in Typst.

Element functions

Some functions are associated with elements like headings or tables. When called, these create an element of their respective kind. In contrast to normal functions, they can further be used in set rules, show rules, and selectors.

Function scopes

Functions can hold related definitions in their own scope, similar to a module. Examples of this are assert.eq or list.item. However, this feature is currently only available for built-in functions.

Defining functions

You can define your own function with a let binding that has a parameter list after the binding's name. The parameter list can contain mandatory positional parameters, named parameters with default values and argument sinks.

The right-hand side of a function binding is the function body, which can be a block or any other expression. It defines the function's return value and can depend on the parameters. If the function body is a code block, the return value is the result of joining the values of each expression in the block.

Within a function body, the return keyword can be used to exit early and optionally specify a return value. If no explicit return value is given, the body evaluates to the result of joining all expressions preceding the return.

#let alert(body, fill: red) = {
  set text(white)
  set align(center)
  rect(
    fill: fill,
    inset: 8pt,
    radius: 4pt,
    [*Warning:\ #body*],
  )
}

#alert[
  Danger is imminent!
]

#alert(fill: blue)[
  KEEP OFF TRACKS
]
Preview

Unnamed functions

You can also created an unnamed function without creating a binding by specifying a parameter list followed by => and the function body. If your function has just one parameter, the parentheses around the parameter list are optional. Unnamed functions are mainly useful for show rules, but also for settable properties that take functions like the page function's footer property.

#show "once?": it => [#it #it]
once?
Preview

Note on function purity

In Typst, all functions are pure. This means that for the same arguments, they always return the same result. They cannot "remember" things to produce another value when they are called a second time.

The only exception are built-in methods like array.push(value). These can modify the values they are called on.

定义
定义
这些函数和类型带有附属定义。要访问这种定义,请先写上函数或类型的名称,再加上定义的名称,并用句点在中间分隔。

with

Returns a new function that has the given arguments pre-applied.

self.with()->

arguments
必需参数
必需参数
必需参数在调用函数时必须传入。
位置参数
位置参数
位置参数按顺序传入,不带参数名。
变长参数
变长参数
变长参数可以传入多次。

The arguments to apply to the function.

where

Returns a selector that filters for elements belonging to this function whose fields have the values of the given arguments.

self.where()->

fields
必需参数
必需参数
必需参数在调用函数时必须传入。
位置参数
位置参数
位置参数按顺序传入,不带参数名。
变长参数
变长参数
变长参数可以传入多次。

The fields to filter for.

转到官方文档(英文)

搜索