注意 / Info
本站经 Typst GmbH 许可,提供 Typst v0.10.0+后期随缘更新 官方文档的翻译,由中文社区维护。建议与官方文档一同阅读,因为可能存在错译、漏译或过时信息。如有意改进翻译内容或网站本身,可在GitHub上提出 Issue、发起 Pull Requests。此外,也欢迎加入「Typst 非官方中文交流群」(QQ 793548390)
This site provides a Chinese translation of the Typst v0.10.0+后期随缘更新 documentation maintained by the “Typst Chinese Community” with permission from Typst GmbH. We recommend using this alongside the official documentation. We welcome contributions through Issues and Pull Requests on our GitHub repository for both translation improvements and website enhancements. Feel free to join our QQ chat group “Typst 非官方中文交流群” (793548390).
Typst文档简体中文版
v0.10.0+后期随缘更新

更新日志

注:本页面由 ChatGPT 辅助翻译,可能会有错漏。

版本 0.10.0(2023年12月4日)

  • 参考文献管理

    • 添加了对引用合并的支持(例如 [1]-[3] 而不是 [1],[2],[3]),如果由 CSL 样式请求
    • 修复了一组引用之后会出现额外空格的错误
    • 修复了参考文献中链接的显示规则
    • 修复了对引用的显示设置规则
    • 修复了在某些系统上发生的与参考文献相关的崩溃
    • 更正了 GB/T 7714 系列样式的名称,从 7114 更正为 7714
    • 修复了某些参考文献样式中缺少标题的问题
    • 修复了某些样式中卷的打印问题
    • 修复了某些样式中贡献者分隔符的顺序问题(例如 APA)
    • 修复了字母数字样式的行为
    • 修复了 GB/T 7714 样式的多个错误
    • 修复了 Hayagriva 值中的转义问题
    • 修复了 Hayagriva 文件中空日期导致的崩溃
    • 修复了数学块周围的间距问题
    • 修复了在 verbatim 文本和撇号之后的标题大小写格式问题
    • .bib 文件中的页面范围现在可以是任意字符串
    • .bib 文件中的多行值现在被正确解析
    • .bib 文件中的条目键现在允许更多字符
    • 修复了对空日期在 .bib 文件中的错误消息
    • 添加了对 .bib 文件中无前导零的长度年份的支持
    • .bib 文件中现在尊重更多 LaTeX 命令(例如引号)
  • 可视化

    • 添加了对 图案 作为填充和描边的支持
    • color.components 函数的颜色参数中的 alpha 现在是一个命名参数(重大变更
    • 添加了对 Oklch 颜色空间的支持
    • 改进了不同颜色空间之间的颜色转换
    • 删除了对 Oklab 色度分量的限制
    • 修复了在没有描边的块和框上的 裁剪 问题
    • 修复了数学上的 渐变 问题
    • 修复了文本中渐变旋转的问题
    • 修复了 PDF 中渐变颜色的问题
    • 修复了相对基准的 Oklab 色度比
    • 修复了 Oklab 颜色否定
  • 文本和布局

    • CJK 文本现在即使没有空格也可以使用 *_ 语法强调
    • 为希腊语和爱沙尼亚语添加了基本的国际化支持
    • 改进了中文、法文和俄文的默认 图题分隔符
    • 将俄文的默认 图题补充 更改为短形式
    • 修复了在 CJK-Latin-spacinglocate 调用中的行尾断行
    • 修复了链接末尾的断行问题
  • 数学

    • 添加了 mid 函数,用于将定界符缩放到周围 lr 组的高度
    • op 函数现在可以接受任何内容,而不仅仅是字符串
    • 改进了 数学对齐 的文档
    • 当符号以类似函数的方式使用时(例如 pi(a,b,)),不再吞咽尾随的逗号
  • 脚本

    • 现在,任何非标识符的字典键都被解释为表达式:例如 ((key): value) 将创建一个带有动态键的字典
    • stroke 类型现在有一个构造函数,可以将值转换为描边或根据其部分创建描边
    • arguments 类型添加了构造函数
    • 添加了 calc.div-euclidcalc.rem-euclid 函数
    • 修复了 arguments 的相等性
    • 修复了 color.cmyk 颜色的 repr
  • 工具和诊断

    • 现在,匹配其自身输出的显示规则将生成适当的错误消息,而不是崩溃(这是第一步,在将来它们将正常工作)
    • 现在,过于嵌套或无限嵌套的布局将生成错误消息,而不是崩溃
    • 为无效标识符添加了提示
    • 尝试使用手动构建的脚注或大纲条目时添加了提示
    • 对类型的自动完成添加了缺失的详细信息
    • 在传递命名参数而期望位置参数时,改进了错误消息
    • 现在,在原始块上单击可以跳转
  • 导出

    • 如果手动设置了文档的 date,则 PDF 编译输出现在再次是完全逐字可复制的
    • 修复了 SVG 中的颜色导出
    • 修复了多个 作者 的 PDF 元数据编码
  • 命令行界面

    • 修复了 typst watch 会混淆文件并未能捕捉更新的重大错误
    • typst update 中的发布元数据获取现在尊重代理
    • 修复了在路径中包含空格时 Windows 上 --open 标志的错误
    • TYPST_FONT_PATHS 环境变量现在可以包含多个路径(在 Windows 上用 ; 分隔,在其他地方用 : 分隔)
    • 将嵌入的 New Computer Modern 字体更新到版本 4.7
    • 当主文件包含无效 UTF-8 时,监视进程不再停止
  • 杂项改进

    • 并行化 PDF 导出中的图像编码
    • 改进了用于提高性能的内容的内部表示
    • 优化了内省(查询、计数等)性能
    • 文档标题 现在可以是任意内容,而不仅仅是字符串
    • 编号列表上的 number-align 参数现在也接受垂直对齐
    • 修复了 引用 元素上的选择器
    • 修复了在标记中解析 #return 表达式的问题
    • 修复了内联方程显示在方程大纲中的问题
    • 修复了 raw 块中的潜在 CRLF 问题
    • 修复了中文编号无法超过数字 255 的错误
  • 开发

    • 合并了 typsttypst-library,并将 typst-pdftypst-svgtypst-render 提取到独立的 crate 中
    • Nix flake 现在在运行 typst --version 时包含 git 修订版本

版本 0.9.0(2023年10月31日)

  • 参考文献管理

    • 基于 CSL(引文样式语言)的新参考文献引擎。 集成了约100种常用引文样式,并可加载自定义的 .csl 文件。
    • cite 函数中添加了新的 form 参数,以生成不同形式的引文 (例如,用于嵌入散文的引文形式)。
    • cite 函数现在仅接受单个标签/键,不再支持多个。 相邻的引文会根据引文样式的规则自动合并和格式化。 这在引用语法和对 cite 函数的显式调用中都有效。(重大变更
    • cite 函数现在接受 label 而不是字符串(重大变更
    • 在参考文献函数中添加了 full 参数, 以便即使没有引用所有作品也能打印完整的参考文献列表
    • 现在,参考文献条目可以包含 Typst 方程(用 $..$ 包裹,与标记语言中一样), 这适用于 .yml.bib 参考文献
    • 改进了 hayagriva YAML 格式。详见其 变更日志获取更多详细信息。(重大变更
    • 修复了 .bib 文件解析的一些错误
    • cite 函数中删除了 brackets 参数,改用 form
  • 可视化

    • 渐变和颜色(感谢 @Dherse
      • 在形状和文本上添加了对 渐变 的支持
      • 支持线性、径向和锥形渐变
      • 支持在更多颜色空间中定义颜色,包括 Oklab线性 RGB(A)HSLHSV
      • 在颜色上添加了 saturatedesaturaterotate 函数
      • 添加了包含预定义颜色映射的 color.map 模块,可用于渐变
      • 将颜色上的 kind 函数更名为 space
      • 删除了 to-rgbato-cmykto-luma 函数,改用新的 components 函数
    • 改进了带有圆角和变宽描边的 矩形 的渲染
    • 添加了对带有边框半径的 的正确剪切的支持
    • overlineunderlinestrike 函数中添加了 background 参数
    • 修复了 PDF 中颜色嵌入的不准确问题
    • 修复了嵌入在 PDF 中的图像的 ICC 文件处理
  • 文本和布局

    • 添加了自动在 CJK 和拉丁文本之间添加适当的 间距 的支持(默认启用)
    • 添加了对更多 CJK 标点的自动调整支持
    • 添加了 quote 元素,用于插入行内和块引用,可选择性地附带归属信息
    • 添加了 raw.line 元素,用于定制单行原始文本的显示, 例如,添加行号同时保持适当的语法高亮
    • 在表格函数中添加了对每一侧的 插图 定制的支持
    • 添加了匈牙利语和罗马尼亚语的翻译
    • 添加了捷克语断词的支持
    • 添加了设置自定义 智能引号 的支持
    • 默认的 图例分隔符 现在会根据当前设置的语言和区域做出反应
    • 改进了链接/URL的断行(对于具有许多URL的参考文献特别有用)
    • 改进了两个连字符在对齐算法中的处理
    • 修复了两个对齐和悬挂缩进的交互问题
    • 修复了启用对齐时短行没有空格时的断行问题
    • 修复了由连字符生成的连字符在字体回退中的问题
    • 在断字期间修复了字接合器和其他不换行字符的处理
    • 在空行后断字时修复了崩溃的问题
    • 修复了类似 🏳️‍🌈 的复合表情符号的断行问题
    • 修复了一些SVG中缺失的文本
    • 修复了SVG中的字体回退问题
    • 修复了 to 函数对 pagebreak 函数的参数的行为
    • 修复了方程中的 set align(..) 行为
    • 修复了 placed 元素周围的间距
    • 修复了 abovebelow 间距的合并问题,如果以em单位给出且字体大小不同
    • 修复了 underlineoverlinestrike 函数中 extent 参数的处理
    • 修复了 float 元素没有指定垂直对齐时的崩溃
    • 部分修复了脚注中引文的错误
  • 数学

    • vecmatcases 函数添加了 gap 参数
    • absnormfloorceilround 函数添加了 size 参数
    • 在 cases 函数中添加了 reverse 参数
    • binom 函数添加了对多项式系数的支持
    • cancel 函数中删除了 rotation 参数,改用新的更灵活的 angle 参数(重大变更
    • 添加了 wide 常量,它插入两倍于 quad 的间距
    • 添加了 cschsech 运算符
    • 现在可用作 重音
    • 添加了 integral.dashintegral.dash.doubleintegral.slash 符号
    • 添加了为 增广 行指定负索引的支持,以从后面定位行
    • 修复了矩阵 增广 行的默认颜色
    • 修复了附加到行内表达式的素数的问题
    • 数学内容现在遵循文本 基线 设置
  • 性能

    • 修复了与模板中显示规则相关的错误,这将有效地禁用受影响文档中的增量编译
    • 在几个热点路径上进行了微优化,带来了相当大的性能提升,尤其是在增量编译中
    • 改进了增量解析,影响整个增量编译流程
    • 在 CLI 中添加了对增量解析的支持
    • 在 PDF 导出期间添加了对增量 SVG 编码的支持,这大大提高了对包含许多SVG的文档的导出性能
  • 工具和诊断

    • 改进了在作用域内的变量的自动补全
    • 添加了对包导入的自动补全
    • 添加了对 labels 的自动补全
    • 添加了显示函数捕获的变量的工具提示(在悬停在函数的等号或箭头上时)
    • 诊断现在被去重
    • 在尝试将仅支持二进制 +- 的类型应用到一元 +- 时改进了诊断
    • 错误消息现在会说明文档或其参考文献中缺少哪个标签或引文键
    • 修复了函数参数解析错误被函数执行错误遮蔽的错误(例如,尝试调用 array.sorted 时, 将键函数作为位置参数而不是命名参数传递)
  • 导出

    • 添加了配置文档创建 date 的支持。 如果 date 设置为 auto(默认),PDF 的创建日期将设置为当前日期和时间。
    • 添加了配置文档 keywords 的支持
    • 生成的 PDF 现在包含 PDF 文档 ID
    • PDF 创建工具元数据现在包括 Typst 版本
  • Web 应用

    • 添加了版本选择器,以将项目固定到较旧的编译器版本(支持 Typst 0.6.0+)
    • 修复了编辑器和编译器之间的不同步,并提高了整体稳定性
    • 在文档编译时,应用程序现在会继续突出显示文档,即使在键入时
  • 命令行界面

    • 添加了通过 fontconfig 发现字体的支持
    • 现在在清屏而不是重置终端时清除屏幕
    • 在选择输出格式时现在会自动选择正确的文件扩展名
    • 使用 typst watch 时,只在更改的页面中重新生成 PNG 或 SVG 图像
  • 杂项改进

    • 添加了 version 类型和 sys.version 常量,指定当前编译器版本。可用于优雅地支持多个版本。
    • 在显示数字值时,现在使用 U+2212 减号符号,以及在文本模式下在数字前的普通连字符的位置。 这在特别是改善了负整数值在数学模式中的显示。
    • 添加了在 arraydictionaryremove 函数中 指定默认值而不是失败的支持
    • 简化了页面设置指南示例
    • 在适当的地方,将文档从使用 "hashtag" 改为使用 "hash"
    • 添加了无需其他参数即可使用的 array.zip
    • 修复了插件尝试读取超出界限内存时的崩溃
    • 修复了处理无限 长度 时的崩溃
    • 由于文档接近结尾的弱分页,修复了内省(主要是参考文献)错误
  • 开发

    • typst::ide 提取到独立的 typst_ide crate 中
    • 移除了对 &dyn World 上的一些残余 'static 限制
    • 移除了不必要的依赖,减小了二进制文件大小
    • 修复了仅编译 typst 本身(没有 typst-library)时的问题
    • 修复了使用 lib.getExe 时在 Nix flake 中的警告

版本 0.8.0(2023年9月13日)

  • 脚本

    • 插件(感谢 @astrale-sharp@arnaudgolfouse
      • Typst 现在可以加载编译为 WebAssembly 的插件
      • 任何可以编译为 WebAssembly 的内容都可以作为插件加载
      • 这些插件是完全封装的(无法访问文件系统或网络)
      • 插件可以作为的一部分提供
      • 插件在 Web App 中也可以正常使用
    • 类型现在是一等值(破坏性更改
      • 现在,类型本身也是一个值
      • 一些类型可以像函数一样调用(具有构造函数的那些类型),例如 intstr
      • 类型检查现在采用 type(10) == int 这样的形式,而不是旧的 type(10) == "integer"。与旧方式的兼容性将保留一段时间,以便包的作者有时间进行升级,但最终会移除。
      • 方法现在是调用作用域在类型内的函数的语法糖,这意味着 "hello".len() 等价于 str.len("hello")
    • 添加了使用 as 重命名的 import 支持
    • 添加了 duration 类型
    • 添加了 CBOR 编码和解码的支持
    • 添加了与数据格式的字节编码和解码函数相关的功能:json.decodejson.encode
    • 添加了 array.intersperse 函数
    • 添加了 str.rev 函数
    • 添加了 calc.tau 常量
    • 使 bytes 可连接和可相加
    • 使 array.zip 函数变为可变元的
    • 修复了当 mode 设置为 "math"eval 的错误
    • 修复了字符串的 ends-with 函数的错误
    • 修复了解构与 break、continue 和 return 结合使用时的错误
    • 修复了双曲线函数的参数类型,它们不再接受角度了(破坏性更改
  • 导出

    • 添加了 SVG 导出(感谢 @Enter-tainer
    • 修复了 PDF 字体嵌入的错误
    • 添加了支持页面标签的功能,反映在 PDF 中的页码编号样式
  • 文本和布局

    • 添加了 highlight 用于文本高亮的功能
    • 添加了 polygon.regular 用于绘制规则多边形的功能
    • 添加了在 raw 元素中支持制表符的功能,同时伴随着 tab-width 参数
    • 布局引擎现在会尽量避免产生 "runts"(最后一行只有一个单词)
    • 添加了芬兰语翻译
    • 为波兰语添加了断字支持
    • 改进了不同类型智能引号的连续处理
    • 修复了页面函数上的 number-align 参数的垂直对齐(破坏性更改
    • 修复了计数更新后弱页面断页
    • 修复了当文本字体设置为 "New Computer Modern" 时,SVG 中文本缺失的问题
    • 修复了中文的翻译问题
    • 修复了在显示规则中的空文本导致崩溃的问题
    • 修复了数字和逗号之间有换行符时的前导空格
    • 修复了在列和其他容器中浮动元素的位置
    • 修复了只包含单个方块的块的大小
  • 数学

    • 添加了对增广矩阵的支持
    • 移除了对 ||| 等分隔符自动匹配的支持,因为会有太多误报。您可以使用函数如 absnorm 或显式的 lr 调用来代替(破坏性更改
    • 修复了数学中带小数点数字后的间距问题
    • 修复了下标中素数的错误
    • 修复了弱间距
    • 修复了数学中包含换行符的文本会导致崩溃的问题
  • 工具和诊断

    • 在尝试调用存储在字典中的函数时,现在会给出提示,提示需要额外的括号
    • 在引用未编号方程式时,现在会给出提示
    • 为某些诊断添加了更多细节(例如 SVG 解码失败时)
  • 命令行界面

    • 添加了 typst update 命令以自动更新 CLI (感谢 @jimvdl
    • 添加了包和更新的下载进度指示器
    • 添加了 --format 参数以明确指定输出格式
    • CLI 现在通过环境变量尊重代理配置,并具有新的 --cert 选项来设置自定义 CA 证书
    • 修复了字段不存在时,传递 --onetypst query 会导致崩溃的问题
  • 其他改进

    • 添加了页面设置指南
    • 添加了 figure.caption 函数,可用于更简单的图题自定义(破坏性更改,因为 it.caption 现在在图表显示规则和手动大纲中呈现完整的图题与补充)
    • caption-pos 参数移动到 figure.caption 函数中,并将其重命名为 position破坏性更改
    • figure.caption 函数添加了 separator 参数
    • 添加了组合和/或和之前/之后的选择器支持
    • 包现在可以指定它们所需的最小编译器版本
    • 修复了标记中方法调用可以移到它们自己的行中的解析器错误(在标记中继续工作)
    • 修复了参考文献的句子和标题大小写转换中的错误
    • 修复了字母数字和作者-标题参考文献样式的补充
    • 修复了 APA 参考文献样式中的 off-by-one 错误
  • 开发

    • 使 SpanFileId 更具类型安全性,以便 World 的实现者必须处理所有错误条件

Version 0.7.0(2023年8月7日)

  • 文本和布局

    • 通过图像函数的 placement 参数添加了对浮动图像的支持
    • 通过放置函数的 float 参数添加了对任意浮动内容的支持
    • 添加了加载 .sublime-syntax 文件作为原始块的高亮 语法 的支持
    • 添加了加载 .tmTheme 文件作为原始块的高亮 主题 的支持
    • 为文本函数的 top-edgebottom-edge 参数添加了 _bounds_ 选项,用于创建紧密边界框
    • 移除了无意义的 top-bottom-edge 选项,例如底部边缘的 ascender (破坏性更改)
    • 为文本函数添加了 script 参数
    • 为智能引号函数添加了 alternative 参数
    • 添加了日语的基础国际化支持
    • 除了 no 外,还添加了对 nbnn 语言代码的断词支持
    • 修复了容器中 放置元素 的定位问题
    • 修复了因优化的换行而导致容器溢出的问题
  • 导出

    • 大幅改进了将 SVG 图像导出为 PDF 的功能。非常感谢 @LaurenzV 在此方面的工作
    • 在 PDF 导出中添加了对 RGBA 颜色的 alpha 通道的支持
    • 修复了 PNG 导出中 PPI(每英寸像素数)的错误
  • 数学

    • 改进了素数的布局(例如在 $a'_1$ 中)
    • 改进了多重素数的显示(例如在 $a''$ 中)
    • 改进了 的布局
    • 默认情况下,将关系改为默认显示为 限制(例如在 $a ->^x b$ 中)
    • 大型运算符和分隔符现在始终垂直居中
    • 方程中的 方框 现在默认坐落在基线上,而不是垂直居中。值得注意的是,这不会影响 ,因为它们不是内联元素。
    • 添加了 弱间距 的支持
    • 添加了 OpenType 字符变体的支持
    • 添加了自定义内容的 数学类别 的支持
    • 修复了 ., \/, 和 ... 周围的间距问题
    • 修复了闭合分隔符与大型运算符之间的间距问题
    • 修复了数学字体重量选择的错误
    • 符号和运算符(破坏性更改
      • 添加了 idimtr 文本 运算符
      • ident 重命名为 equiv,并添加别名 eq.triple,并移除了 ident.strict,改用 eq.quad
      • ast.sq 重命名为 ast.square,将 integral.sq 重命名为 integral.square
      • .eqq 修饰符重命名为 .equiv(并将 .neqq 重命名为 .nequiv),用于 tildegtltprecsucc
      • 添加了 emptyset 作为 nothing 的别名
      • 添加了 lt.curlygt.curly 作为 precsucc 的别名
      • 添加了 alephbethgimmel 作为 alefbetgimel 的别名
  • 脚本

    • 字段
      • 长度 添加了 absem 字段
      • 相对长度 添加了 ratiolength 字段
      • 2d 对齐 添加了 xy 字段
      • 笔画 添加了 paintthicknesscapjoindashmiter-limit 字段
    • 存取器和实用方法
      • 添加了 dedup 数组方法
      • 添加了 长度ptmmcminches 方法
      • 添加了 角度degrad 方法
      • 添加了 颜色kindhexrgbacmykluma 方法
      • 添加了 方向axisstartendinv 方法
      • 添加了 对齐axisinv 方法
      • 添加了 2d 对齐inv 方法
      • 在数组的 enumerate 方法上添加了 start 参数
    • 添加了 color.mix 函数
    • eval 函数添加了 modescope 参数
    • 添加了 bytes 类型,用于保存大字节缓冲区
      • 在读取函数中添加了 encoding 参数,以读取字节而不是字符串
      • 添加了 image.decode 函数,用于直接从字符串或字节解码图像
      • 添加了 bytes 函数,用于将字符串或整数数组转换为字节
      • 添加了 array 函数,用于将字节转换为整数数组
      • 添加了使用 str 函数将字节转换为字符串的支持
  • 工具和诊断

    • 添加了对编译器警告的支持
    • 当编译由于强烈使用内省功能而在五次尝试内不收敛时,添加了警告
    • 对空强调 (__**) 添加了警告
    • 改进了无效字段分配的错误消息
    • 改进了单个 # 后的错误消息
    • 当关键字用于期望标识符的位置时,改进了错误消息
    • 修复了模块中的函数的参数自动补全
    • 现在,导入自动补全仅在键入冒号之前显示最新的包版本
    • 修复了包含空格的字典键的自动补全
    • 修复了 for 循环的自动补全
  • 命令行界面

    • 添加了 typst query 子命令,用于在命令行上执行查询
    • 不再支持在命令之前使用 --root--font-paths 参数(破坏性更改
    • 现在,本地和缓存的包存储在形式为 namespace}/{name}/{version} 的目录中,而不再是 namespace}/{name}-{version}破坏性更改
    • 现在,显式给定的字体(通过 --font-paths)优先于系统和嵌入字体
    • 修复了在某些文本编辑器中 typst watch 不起作用的问题
    • 修复了显示的编译时间(现在包括导出)
  • 其他改进

    • 在标题中添加了 bookmarked 参数,用于控制标题是否成为PDF大纲的一部分
    • 添加了 caption-pos 参数,用于控制图像标题的位置
    • 添加了 metadata 函数,用于将任意值暴露给内省系统
    • 修复了 state 被识别为 (key, init) 对而不仅仅是其 key 的问题
    • 改进了 枚举 的缩进逻辑。现在,它们只需要比标记的起始缩进多一个空格缩进。因此,即使是长标记如 12. 也只需要 2 个空格缩进。
    • 修复了 raw 块的缩进逻辑问题
    • 修复了字典的解析问题
  • 开发

    • 将解析器和语法树提取到 typst-syntax 包中
    • 如果 Typst 的依赖关系中有相同的 bug,则 Typst 依赖项的 World::today 实现可能需要修复

Version 0.6.0(2023年6月30日)

  • 包管理

  • 数学

    • 在数学模式中添加了对字形的光学尺寸变体的支持
    • 添加了参数,以根据方程式是以displayinline风格设置的情况下有条件地启用limits
    • 添加了 gt.eq.slantlt.eq.slant 符号
    • 在数学模式中增加了阶乘的优先级($1/n!$ 现在可以正常工作了)
    • 改进了数学模式中的下划线上划线
    • 修复了在显示规则中使用limits函数的问题
    • 修复了方程式中的换行问题
  • 文本和布局

    • 添加了支持交替的页面页边距,使用 insideoutside
    • 添加了指定页面binding的支持
    • 为 pagebreak 函数添加了 to 参数,以跳到下一个偶数页或奇数页
    • 为更多语言(TR、SQ、TL)添加了基本的国际化支持
    • 修复了分页时缺失表格行的问题
    • 修复了下划线的问题
    • 修复了多余的表格线问题
    • 修复了在换行后智能引号的问题
    • 修复了与文本布局相关的崩溃问题
  • 命令行界面

    • 破坏性更改: 添加了 --root/TYPST_ROOT 目录必须包含输入文件的要求,因为它指定了 项目 根目录。现有设置中使用 TYPST_ROOT 来模拟包管理的应更改为使用本地包
    • 破坏性更改: 现在拒绝在项目根目录之外访问文件
    • 添加了对本地包和按需包下载的支持
    • 现在监视根目录和所有包内的所有相关文件
    • 现在显示编译时间
  • 其他改进

    • 添加了 outline.entry 以自定义大纲条目与显示规则
    • 为错误消息添加了一些提示
    • raw高亮添加了一些缺失的语法
    • 改进了在 PNG 导出和 Web 应用程序中渲染旋转图像的效果
    • 使脚注可重复使用和可引用
    • 修复了locate中的引用和参考文献的问题
    • 修复了文档中时态不一致的问题
  • 开发

    • 添加了贡献指南
    • 重新设计了 World 接口以适应包管理,并使其更简单实现(对于实现者的破坏性更改

Version 0.5.0(2023年6月9日)

  • 文本和布局

    • 为更多语言添加了raw语法高亮
    • 添加了对韩语编号的支持
    • 为更多语言(NL、SV、DA)添加了基本国际化支持
    • 改进了东亚语言的分行
    • 扩展了大纲indent属性的功能
    • 修复了列中的脚注
    • 修复了脚注的分页错误
    • 修复了在列表、表格和图表中处理脚注的错误
    • 修复了CJK标点符号调整的问题
    • 修复了带有圆角矩形的崩溃问题
    • 修复了line元素的对齐问题
  • 数学

    • 破坏性更改: 数学附件的语法规则得到改进:$f^abs(3)$现在解析为 $f^(abs(3))$ 而不是 $(f^abs)(3)$。要消除歧义,请添加一个空格:$f^zeta (3)$
    • 为数学(例如,display)添加了强制大小命令
    • equation添加了supplement参数,被引用使用
    • 符号bulletxorslash.bigsigma.alttack.r.nottack.r.shorttack.r.double.not
    • 修复了矩阵中的符号错误
    • 修复了attach函数中的崩溃
  • 脚本

  • 命令行界面

    • 通过 typst compile source.typ output-{n}.png 添加了PNG导出。如果文档有多个页面,则输出路径必须包含 {n}
    • 添加了 --diagnostic-format=short 以进行类似Unix的简短诊断
    • 如果 stderr 不是 TTY,则不再发出颜色代码
    • 当以不存在的文件调用时,现在设置了正确的退出状态
    • 不再忽略Typst文件中的UTF-8 BOM
  • 其他改进

    • 改进了不匹配分隔符的错误
    • 改进了长度比较失败的错误消息
    • 修复了在Apple Preview中图像未显示的问题
    • 修复了PDF大纲的多个错误
    • 修复了在hide中的引用和其他可搜索元素的错误
    • 修复了Nix flake问题
## Version 0.4.0(2023年5月20日){#v0.4.0} - 脚注 - 实现了对脚注的支持 - [`footnote`]($footnote) 函数插入脚注 - [`footnote.entry`]($footnote.entry) 函数可用于自定义脚注列表 - 现在支持 `{"chicago-notes"}` [引用样式]($cite.style)
  • 文档

    • 添加了LaTeX用户指南
    • 现在显示可选参数的默认值
    • 在“本页内容”中添加了更丰富的大纲
    • 初步支持搜索关键字:现在可以通过“目录”找到大纲函数。欢迎提出更多关键字的建议!
    • 修复了搜索结果排序问题
    • 修复了许多其他小问题
  • 数学

    • 破坏性更改:方程中的对齐点 (&) 现在在左对齐和右对齐之间交替
    • 添加了对使用Unicode编写根号的支持:例如,$root(x+y)$ 现在也可以写成 $(x+y)$
    • 修复了不均匀的垂直attachment对齐
    • 修复了装饰元素的间距(例如,canceled运算符周围的间距)
    • 修复了可伸缩符号的样式
    • 添加了 tack.r.doubletack.l.doubledotless.idotless.j 符号
    • 修复了符号的显示规则(例如,show sym.tack: set text(blue)
    • 修复了应该在之前版本中进行的从 ast.opast 的重命名遗漏
  • 脚本

    • 添加了函数作用域:现在,函数可以在其自己的作用域中保存相关定义,类似于模块。例如,新的 assert.eq 函数是 assert 函数作用域的一部分。请注意,目前仅内置函数支持函数作用域。
    • 添加了 assert.eqassert.ne 函数,用于更简单的相等性和不等性断言,并提供更有帮助的错误消息
    • 在它们各自的函数作用域中公开了 listenumterm list 项目
    • stringsarraysdictionariescontent 上的 at 方法现在支持指定默认值
    • 添加了将函数传递给 replace 的支持,每次匹配时调用函数
    • 修复了替换字符串:现在,它们被完全原样插入,而不再支持以前(不打算的)魔术美元符号语法来捕获组
    • 修复了在解构模式中的尾随占位符问题
    • 修复了参数解构中下划线的问题
    • 修复了嵌套模式和在无效模式上悬停时的崩溃
    • 在将类型转换为 integerfloat 失败时提供更好的错误消息
  • 文本和布局

    • 实现了复杂的CJK标点符号调整
    • 禁用了CJK标点的悬挂
    • 为繁体中文添加了基本翻译
    • 修复了原始块内文本的对齐(现在保持文本自身的左对齐,例如通过图像将原始块居中对齐)
    • 添加了支持通过数组而不是函数配置表格单元对齐填充
    • 修复了自动图像kind检测
    • 使枚举编号的对齐可配置,默认为 end
    • 图像现在可以通过块中的显示设置规则进行分页
    • RTL语言中智能引号的初始修复
  • 导出

    • 修复了PDF导出中的连字:它们现在可以复制和搜索
    • 导出的PDF现在嵌入了具有ICC配置文件的图像
    • 修复了零厚度笔画的导出
  • Web应用

    • 项目现在可以包含文件夹
    • 添加了通过拖放到文件面板上传的功能
    • 现在可以将文件面板中的文件拖放到编辑器中以将它们插入Typst文件
    • 您现在可以直接从计算机中复制粘贴图像和其他文件到编辑器中
    • 添加了重新发送确认电子邮件的按钮
    • 在深色模式下添加了反转预览颜色的选项
    • 在加载屏幕和帮助菜单中添加了提示信息。欢迎提出更多建议!
    • 为YAML文件添加了语法高亮
    • 允许在许多按钮上使用中间鼠标按钮单击以导航到新标签页
    • 允许更多项目名称
    • 修复了覆盖的Vim模式键绑定
    • 修复了关于文件上传等方面的许多错误
  • 杂项改进

    • 提高了计数器、状态和查询的性能
    • 改进了更高效的增量解析以进行重新编译
    • 现在支持 .yaml 扩展名,除了 .yml 用于参考文献
    • CLI现在只在输出是TTY时发出转义代码
    • 对于 typst crate 的用户:Document 现在再次是 Sync,而 World 不再需要 'static

Version 0.3.0 (2023年4月26日)

  • 重大变更:

    • 重命名了一些符号:以前的 dot.op 现在只是 dot,而基本的点是 dot.basicasttilde 也是如此。
    • mod 重命名为 rem 以更准确地反映行为。在下一次更新之前,将保留 mod 作为宽限期。
    • 单独的下划线不再是有效的标识符,现在只能在模式中使用
    • query 中删除了 beforeafter 参数。现在可以通过灵活的选择器组合方法来处理这些。
    • 添加了对附件(下标、上标)的支持,它们位于基本符号之前。topbottom 参数已重命名为 tb
  • 新功能

    • 增加了对更复杂的笔画的支持(可配置的端点、连接和虚线模式)
    • 添加了用于方程的 cancel 函数
    • 在参数列表和赋值中添加了解构的支持
    • 为图像函数添加了 alt 文本参数
    • 添加了从 TOML 文件加载数据的 toml 函数
    • 为数组添加了 zipsumproduct 方法
    • 添加了 factpermbinomgcdlcmatan2quotruncfract 计算
  • 改进

    • SVG 中的文本现在可以正常显示
    • Typst 现在生成了一个PDF目录大纲
    • 引用 现在在显示规则中提供了被引用元素作为字段
    • 优化了换行算法,以获得更好的中文对齐
    • 位置现在是有效的选择器种类
    • 添加了一些代数符号
    • 添加了西班牙智能引号支持
    • 添加了 selector 函数,将选择器类似的值转换为可以调用组合方法的选择器
    • 改进了一些错误消息
    • 大纲和参考文献标题现在可以使用显示设置规则进行样式设置
    • 数字运算现在产生错误,而不是溢出
  • Bug 修复

    • 修复了行内方程、引用和其他元素后面的标点符号之前的错误断行
    • 修复了关于参数接收器的错误
    • 修复了线条厚度为零的问题
    • 修复了数学中隐藏和显示规则的问题
    • 修复了矩阵中的对齐问题
    • 修复了方程中的一些对齐错误
    • 修复了网格单元格的对齐问题
    • 在全局对齐设置存在的情况下,修复了列表标记和枚举标记的对齐
    • 修复了路径的闭合
    • 修复了与图形引用相关的编译器崩溃
    • 数学中现在忽略单个尾随换行,就像在文本中一样
  • 命令行界面

    • 现在可以使用环境变量 TYPST_FONT_PATHSTYPST_ROOT 设置字体路径和编译根目录
    • typst fonts 的输出现在包括了嵌入式字体
  • 开发

    • 添加了用于调试和优化的工具
    • 添加了 --update 标志和 UPDATE_EXPECT 环境变量以更新测试的参考图像
    • 现在可以使用 --subtest 运行特定的子测试
    • 测试现在在多个线程上运行

Version 0.2.0 (2023年4月11日)

  • 重大变更:

    • 移除了在for循环中遍历索引和值的支持。现在通过解包和枚举来处理。map 方法也是如此。
    • 字典 现在按插入顺序进行迭代,而不是按字母顺序。
  • 新功能

    • 为 let 绑定添加了解包语法,允许类似 let (1, 2) = array 这样的操作。
    • 添加了 enumerate 方法
    • 添加了 path 函数用于绘制贝塞尔路径
    • 添加了 layout 函数以访问周围页面或容器的大小
    • sorted 方法中添加了 key 参数
  • 命令行界面

    • 修复了 --open 标志阻塞程序的问题
    • 新的 Computer Modern 字体现在嵌入到二进制文件中
    • 可以通过将 GEN_ARTIFACTS 环境变量设置为目标目录,然后构建 Typst 来生成 shell 自动完成和 man 页面
  • 杂项改进

    • 修复了大纲中的页码显示问题
    • 为更多语言添加了基本的国际化支持 (阿拉伯语、挪威卑尔根语、捷克语、挪威尼诺斯克语、波兰语、斯洛文尼亚语、西班牙语、乌克兰语、越南语)
    • 添加了一些编号模式(伊霍拉、中文)
    • 添加了 sinc 运算符
    • 修复了数学无法使用 hide 隐藏的错误
    • 修复了盒子、块和形状的大小问题
    • 修复了一些翻译问题
    • 修复了 calfrak 样式中 "R" 的反转问题
    • 修复了数学中的一些样式问题
    • 修复了引用到标题的补充问题
    • 修复了某些情况下标识符的语法高亮显示问题
    • 比例 现在可以与更多类型相乘,并使用 float 函数转换为浮点数

版本 0.1.0 (2023年4月4日)

  • 重大变更:

    • 当使用 CLI 时,现在必须使用子命令:
      • 使用 typst compile file.typtypst c file.typ 创建 PDF
      • 使用 typst watch file.typtypst w file.typ 编译并监视
      • 使用 typst fonts 列出所有字体
    • 手动计数器现在从零开始。阅读此处的 "如何设置" 部分了解更多详情。
    • 参考文献样式 "author-date""author-title" 已重命名为 "chicago-author-date""chicago-author-title"
  • 图表改进

    • 图表现在可以自动检测其内容并调整其行为。例如,包含表格的图表现在会自动加上前缀 "表 X" 并具有单独的计数器。
    • 图表的补充部分(例如 "图" 或 "表")现在可以自定义。
    • 此外,图表现在可以完全自定义,因为显示规则提供了对自动解析的种类、补充和计数器的访问权限。
  • 参考文献改进

    • bibliography 现在还接受多个参考文献路径(作为数组)。
    • BibLaTeX 文件的解析现在更加宽松(接受非数字的版本、页数、卷数、日期和 Jabref 样式的注释;修复了缩写解析)。
    • 标签和引用现在可以包含 :.,除了末尾。
    • 修复了 APA 参考文献排序问题。
  • 绘图新增功能

    • 添加了 polygon 函数用于绘制多边形。
    • boxesblocks 中添加了剪裁支持。
  • 命令行界面

    • 如果存在错误,现在返回非零状态码。
    • 现在默认监视根目录,而不是当前目录。
    • 默认情况下,现在将 PDF 文件放在输入文件旁边。
    • 现在接受更多类型的输入文件(例如 /dev/stdin)。
    • 添加了 --open 标志,可以直接打开 PDF。
  • 其他改进

    • 添加了 yaml 函数,用于从 YAML 文件加载数据。
    • 为更多语言添加了基本的国际化支持(意大利语、俄语、中文、法语、葡萄牙语)。
    • 添加了对希伯来语的编号支持。
    • 添加了支持以 2、8 和 16 为基数的整数
    • 添加了双括号和拉普拉斯运算符的符号。
    • link 函数现在接受标签
    • 现在链接语法允许更多字符。
    • 改进了日语和中文文本的对齐。
    • 计算函数在处理非实数结果时更一致。
    • 替换了不推荐使用的尖括号。
    • 将最大函数调用深度从 256 减少到 64。
    • 修复了在段落以样式化文本开头时 first-line-indent 不被应用的问题。
    • 修复了等式中一元操作符周围的额外空格,例如 block(above: 1cm, below: 1cm, ..) 中的问题。
    • 修复了数学中文本操作符的样式问题。
    • 修复了对带有单个反引号的原始块中的语言标签的无效解析。
    • 修复了在某些标记元素之后进行无效自动完成的问题。

以下是日期为 2023 年 3 月 28 日的更新内容的中文翻译:

markdown Copy code

2023年3月28日

  • 重大变更:

    • 枚举现在需要在它们的标记后面加一个空格,也就是说,1.ok 现在必须写成 1. ok
    • 更改了术语列表的默认样式:不再包含冒号,并且缩进更多。
  • 命令行界面

    • 为 CLI 添加了 --font-path 参数。
    • 在 CLI 二进制文件中嵌入了默认字体。
    • 修复了如果未安装 git 则 CLI 无法构建的问题。
  • 其他改进

    • 添加了禁用 矩阵向量 分隔符的支持。通常使用 #set math.mat(delim: none) 或单独使用 $mat(delim: #none, 1, 2; 3, 4)$
    • 为术语列表添加了 separator 参数。
    • 为等式添加了 round 函数。
    • 编号现在允许零。要重置计数器,您可以编写 #counter(..).update(0)
    • 添加了 location 类型上的 page()position() 方法的文档。
    • 添加了双点、三点和四点重音符号的符号。
    • 为挪威博克马尔语添加了智能引号支持。
    • 添加了 Nix flake。
    • 修复了 IEEE 样式下的参考文献排序问题。
    • 修复了数学中小数的解析:$1.2/3.4$
    • 修复了分数中不平衡分隔符的解析问题:$1/(2 (x)$
    • 修复了将数字意外解析为枚举,例如 1.2
    • 修复了页面填充和页眉的组合问题。
    • 修复了如果在具有自动宽度的页面中使用 repeat 会导致编译器崩溃的问题。
    • 修复了具有显式分隔符的矩阵
    • 修复了术语列表的 indent 属性。
    • 大量文档修复。
    • 参考文献中的链接现在受到链接样式的影响。
    • 修复了在 Web 应用程序中悬停在注释上的问题。

2023年3月21日

  • 引用和参考文献管理

    • 参考文献引用(目前支持的样式包括 APA、芝加哥作者日期、IEEE 和 MLA)
    • 您现在可以使用 @label引用章节、图形、公式和文献。
    • 您可以通过标签使元素具有引用功能:
      • = Introduction <intro>
      • $ A = pi r^2 $ <area>
  • 文档不同部分之间的交互检测系统

    • counter 函数
      • 访问和修改页面、标题、图形和方程的计数器
      • 定义并使用自定义计数器
      • 时间旅行:查找文档中其他位置(例如,在构建图表时,您可以确定在给定图表的任何位置的图表计数器的值)的计数器值。
      • 计数器按布局顺序计数,而不是按代码顺序计数。
    • state 函数
      • 管理文档中的任意状态
      • 时间旅行:查找文档中任何位置的状态值
      • 状态按布局顺序修改,而不是按代码顺序。
    • query 函数
      • 查找元素或标签的所有出现位置,可以是整个文档或某个位置之前/之后。
      • 链接到元素,查找其在页面上的位置并访问其字段。
      • 示例用例:自定义图表或包含当前章节标题的页面页眉。
    • locate 函数
      • 确定自身在最终布局中的位置。
      • 可以访问以获取 pagexy 坐标。
      • 可以与计数器和状态一起使用,以查找其在该位置的值。
      • 可以与查询一起使用,以查找其位置之前或之后的元素。
  • 新的 measure 函数

    • 测量元素的布局尺寸。
    • 与新的 style 函数一起使用,该函数使您能够基于将要插入的内容的样式上下文生成不同的内容(因为这会影响内容的测量尺寸)。
  • 暴露的内容表示

    • 内容不再是不透明的。
    • 内容可以进行比较以确定是否相等。
    • 内容元素的树可以通过代码进行遍历。
    • 可以在悬停提示中或使用 repr 查看内容。
    • 内容上的新方法: funchasatlocation
    • 现在可以设置元素上的所有可选字段。
    • 更统一的字段名称(例如,heading.title 变成了 heading.bodylist.items 变成了 list.children,还有其他一些更改)。
  • 进一步的改进

    • 添加了 figure 函数。
    • 在方程函数上添加了 numbering 参数。
    • 在页面函数上添加了 numberingnumber-align 参数。
    • 页面函数的 headerfooter 参数不再接受函数。如果要根据页码自定义它们,请改用新的 numbering 参数或 counter 函数。
    • 添加了 footer-descentheader-ascent 参数。
    • 改进了页眉和页脚的默认对齐方式。
    • 修复了阿拉伯语元音的位置。
    • 修复了 PDF 字体嵌入问题。
    • math.formula 重命名为 math.equation
    • 现在必须将字体系列作为命名参数:#set text(font: "..")
    • 添加了 悬挂缩进 的支持。
    • 将段落 indent 重命名为 first-line-indent
    • 当基数为 210 时,对数 更加准确。
    • 改进了一些错误消息。
    • 修复了terms 列表的布局。
  • Web 应用程序改进

    • 添加了模板库。
    • 添加了插入标题、方程、原始块和引用的按钮。
    • 通过单击预览面板中的内容(适用于文本、方程、图像等)可以跳转到其源。
    • 您现在可以上传自己的字体并在项目中使用它们。
    • 悬停调试和自动完成现在考虑了多个文件,并在显示规则中工作。
    • 悬停工具提示现在会自动折叠多个连续相等的值。
    • 当输入时,预览现在会自动滚动到正确的位置。
    • 预览区域中的链接现在可以点击。
    • 工具栏、预览和编辑器现在都可以隐藏。
    • 添加了原始块语言标签的自动完成。
    • 在 SVG 文件中添加了自动完成。
    • 新的返回按钮替代了四点按钮。
    • 大量错误修复。

2023年2月25日

  • 字体变更
    • 新的默认字体:Linux Libertine
    • 原始块的新默认字体:DejaVu Sans Mono
    • 数学公式的新默认字体:New Computer Modern Math 的 Book 版本
    • 提供了许多新的数学字体
    • 删除了 Latin Modern 字体,采用了 New Computer Modern 字体系列
    • 移除了不必要的小型大写字母字体,因为它们已经可以通过相应的主要字体和 smallcaps 函数访问
  • 改进了标题的默认间距
  • 添加了 panic 函数
  • 为字符串添加了 clusterscodepoints 方法
  • set document 中支持多个作者
  • 修复了访问字符串的位置不是字符边界时的崩溃问题
  • 修复了在 #"abc" 末尾插入反斜杠时的增量解析问题
  • 修复了一些字体系列的名称(包括 Noto Sans Symbols 和 New Computer Modern 等系列)
  • 修复了字体系列的自动完成
  • 改进了用户自定义函数的增量编译

2023年2月15日

  • 盒子 现在具有 fillstrokeradiusinset 属性
  • 块现在可以显式设置大小,固定高度的块仍然可以跨页面分页
  • 块现在可以配置为可分页或不可分页,使用 breakable 属性
  • 现在可以为嵌套的枚举配置 编号样式
  • 现在可以为嵌套的列表配置 标记
  • eval 函数现在需要代码而不是标记,并返回任意值。仍然可以通过用括号括起字符串来评估标记。
  • Typst 生成的 PDF 现在包含 XMP 元数据
  • PDF 输出中现在禁用了链接框
  • 表格在分页之前不再生成小的空单元格
  • 修复了原始块高亮显示的错误问题

2023年2月12日

  • 形状、图像和变换(移动/旋转/缩放/重复)现在都是块级元素。要将它们整合到段落中,使用 box 与其他元素一样。
  • "everything" 展示规则现在需要冒号:写成 show: it => ..,而不是 show it => ..。这样可以防止中间状态破坏整个文档。
  • 数学公式中的非数学内容,如形状或表格,现在在垂直方向上居中显示。
  • 容器内的孤行和孤字防止支持
  • 列表、网格和表格支持 RTL(从右到左)
  • 盒子和形状现在支持显式的 auto 大小设置
  • 盒子支持分数宽度(例如 1fr
  • 修复列跳到下一页的错误问题
  • 修复列表项没有行首间距的问题
  • 修复列表、正方形和网格自动列的相对大小问题
  • 修复 place 函数中的相对位移问题
  • 修复行没有大小的问题
  • 修复set document(..) 后跟内容的错误问题
  • 修复 not in 操作的解析问题
  • 修复数学中的悬停工具提示问题
  • 修复当大纲存在时,标题显示规则可能不包含分页符的错误问题
  • box 上添加了 baseline 属性
  • 在数学中添加了 tgctg 运算符
  • cases 函数添加了分隔符设置
  • 在接受函数自动完成时现在包括括号

2023年2月2日

  • 合并文本和数学符号,重命名了一些符号(包括将 infty 重命名为 infinity,并使用别名 oo
  • 修复了缺失的斜体映射
  • 数学斜体校正现在应用正确
  • 括号现在在 $zeta(x/2)$ 中按比例缩放
  • 修复了大型根指数的位置
  • 修复了 $abs(-x)$ 中的间距问题
  • 修复了数学中文本和标识符之间的不一致性
  • 当定位上标时,现在会忽略重音符号
  • 修复了矩阵中的垂直对齐问题
  • 修复了 raw 显示规则中的 text 设置规则
  • 标题和列表标记现在解析一致
  • 允许在内容中直接使用任意数学公式

2023年1月30日

查看发布博客帖子。

  • 在标记/数学中的新表达式语法
    • 不再可以直接嵌入块到标记中
    • 与其他表达式一样,现在需要以井号(#)开头
    • 井号(#)可用于更多的表达式,包括字面量(#"string")以及字段访问和方法调用,无需空格:#emoji.face
  • 新的导入语法
    • #import "module.typ" 创建名为 module 的绑定
    • #import "module.typ": a, b#import "module.typ": * 以导入项目
    • #import emoji: face, turtle 以从已绑定的模块导入
  • 新的符号处理方式
    • 移除了符号表示法
    • 现在符号位于模块中:symemojimath
    • 数学模块也重新导出了 sym 的所有内容
    • 通过字段访问进行修改,仍然不受顺序影响
    • 不再允许未知修饰符
    • 通过 symbol 函数支持自定义符号定义
    • 现在在文档中列出了符号
  • 新的 math 模块
    • 包含所有与数学相关的函数
    • 直接位于数学中的变量和函数调用(无需井号)将访问此模块,但也可以访问本地变量
    • 可以在代码中明确使用,例如 #set math.vec(delim: "[")
  • 数学中的分隔符匹配
    • 任何开放分隔符都匹配任何闭合分隔符
    • 当匹配时,它们会自动缩放
    • 为了防止缩放,可以对它们进行转义
    • 为了强制匹配两个分隔符,请使用 lr 函数
    • 匹配的分隔符之间可以发生换行
    • 分隔符也可以不平衡
    • 您还可以使用 lr 函数手动将括号(或只有一个括号)缩放到特定大小
  • 具有对齐的多行数学
    • 反斜杠(\)字符插入换行符
    • & 字符定义对齐点
    • 对齐点还适用于下标、矢量、分情况和矩阵
    • 支持多个对齐点
  • 更多功能丰富的数学函数调用
    • 数学中的函数调用现在可以使用带有井号的代码表达式
    • 现在还可以接受命名参数
    • 在数学函数调用内部,分号将前面的参数转换为数组,以支持矩阵:$mat(1, 2; 3, 4)$
  • 数学中的任意内容
    • 现在可以在数学中嵌入文本、图像和其他任意内容
    • 数学现在还支持字体回退以支持例如 CJK 和表情符号
  • 更多数学功能
    • 新的文本运算符:op 函数,limmax
    • 新的矩阵函数:mat
    • 使用 root 函数的新的 n 元根:$root(3, x)$
    • 新的下标上标、上下括号、上下线
    • 新的 absnorm 函数
    • 新的快捷方式:[||]||
    • 新的 attach 函数,可通过 scriptlimit 进行覆盖附件
    • 数学中的手动间距,使用 hthinmedthickquad
    • 符号和其他内容现在可以像函数一样使用,例如 $zeta(x)$
    • 添加了 Fira Math 字体,移除了 Noto Sans Math 字体
    • 通过 #show math.formula: set text("Fira Math") 支持替代数学字体
  • 更多库改进
    • 新的 calc 模块,absminmaxevenoddmod 移动到该模块
    • assert 函数上的新的 message 参数
    • 字典上的 pairs 方法现在返回长度为 2 的数组数组,而不是使用闭包
    • 方法调用 dict.at("key") 如果 "key" 不存在,现在总是失败,以前允许在赋值中使用。替代方法是 dict.key = xdict.insert("key", x)
  • 更智能的编辑器功能
    • 本地变量的自动补全
    • 值可用的方法的自动补全
    • 符号和模块的自动补全
    • 导入的自动补全
    • 在标识符上悬停以查看其值
  • 更多编辑器改进
    • 新的离线指示器
    • 所有按钮都有工具提示
    • 改进的账户保护
    • 将状态指示器移动到错误列表按钮内
  • 更多修复
    • 增量解析器的多个错误修复
    • 修复了闭包参数捕获问题
    • 修复了大量数学错误
    • 性能、文件管理和编辑可靠性的错误修复
    • 添加了登录后重新导航到原始导航页面的重定向
转到官方文档(英文)

搜索